為語言學習者打造的行間註釋電子書
隨心而讀，進入
一門外語。
進入一種文化。
進入公民身份。
進入流利。
忘掉文法練習 — 在閱讀中學習。
立即理解每一行。每讀一段，大腦就會自然地把意義和語法聯繫起來。大腦會從真實語境中吸收詞彙、文法和意義 — 這才是語言習得真正的運作方式。
為什麼不用 Duolingo？
應用程式教你碎片。
我們教你流利。
您不再只是點擊按鈕，而是閱讀真實的文學作品 — 並親眼看到語言真正的運作方式。更具沉浸感、更令人滿足、更易於記憶。這才是浸潤式學習語言的真正方式。
| 應用程式和教科書 | Read Your Way In | |
|---|---|---|
| 真實文學 | ✗ 簡化的碎片 | ✓ 完整的原汁原味文本 |
| 語境中的文法 | ✗ 規則優先 | ✓ 自然吸收 |
| 詞彙習得 | ✗ 單字表 | ✓ 從故事語境中 |
| 查字典的打斷 | ✗ 不斷 | ✓ 零 |
| 支援 Kindle 與 Kobo | ✗ | ✓ 原生 ePub |
運作方式
在語境中接觸語言 —
這才是人類真正學習的方式。
每讀一段，大腦就會自然地把意義和語法聯繫起來。拋開字卡和文法練習，只管閱讀。
閱讀原著
每本書都以您的目標語言原原本本呈現 — 沒有簡化詞彙，也沒有節選。真正作家寫的真正文學。
立即理解每一行。
每句話的正下方都有精準的母語註釋。無需翻頁，無需查字典，無需停頓。您的視線始終不離故事。
自然吸收
隨著閱讀，規律自然浮現。詞彙會留下印象，文法會豁然開朗。這才是本該有的方式 — 來自意義和語境，而不是規則與重複。
讀者旅程
從掙扎
到心流。
無論您多年前學過拉丁語，還是從未接觸過法語，我們的書都能讓您感覺自己置身故事之中 — 而不是被擋在外面。
常見問題
在閱讀之前
您需要了解的一切。
瀏覽這些常見問題，找到您想要的答案。
什麼是行間註釋書？
這和對照翻譯一樣嗎？
每個詞都是直譯的嗎？
我需要有該語言的基礎嗎？
我真的能學會這門語言嗎？
有哪些格式可供選擇？
購買通路
在您喜愛的
裝置上閱讀。
每個版本都是原生 ePub，可在任何電子書閱讀器、平板或手機上完美運行。選擇您已經使用的平台 — 或直接向我們購買，享受最優價格並直接支持我們。
新書
新語言和新書
定期上架。
訂閱即可在新書發布時收到通知 — 並免費獲得一章試閱。