为语言学习者打造的行间注释电子书
随心而读，进入
一门外语。
进入一种文化。
进入公民身份。
进入流利。
忘掉语法练习 — 在阅读中学习。
立即理解每一行。每读一段，大脑就会自然地把意义和语法联系起来。大脑会从真实语境中吸收词汇、语法和意义 — 这才是语言习得真正的运作方式。
为什么不用 Duolingo？
应用程式教你碎片。
我们教你流利。
您不再只是点击按钮，而是阅读真实的文学作品 — 并亲眼看到语言真正的运作方式。更具沉浸感、更令人满足、更易于记忆。这才是浸润式学习语言的真正方式。
| 应用程式和教科书 | Read Your Way In | |
|---|---|---|
| 真实文学 | ✗ 简化的碎片 | ✓ 完整的原汁原味文本 |
| 语境中的语法 | ✗ 规则优先 | ✓ 自然吸收 |
| 词汇习得 | ✗ 单词表 | ✓ 从故事语境中 |
| 查词典的打断 | ✗ 不断 | ✓ 零 |
| 支持 Kindle 与 Kobo | ✗ | ✓ 原生 ePub |
工作原理
在语境中接触语言 —
这才是人类真正学习的方式。
每读一段，大脑就会自然地把意义和语法联系起来。抛开抽认卡和语法练习，只管阅读。
阅读原著
每本书都以您的目标语言原原本本呈现 — 没有简化词汇，也没有节选。真正作家写的真正文学。
立即理解每一行。
每句话的正下方都有精准的母语注释。无需翻页，无需查词典，无需停顿。您的视线始终不离故事。
自然吸收
随着阅读，规律自然浮现。词汇会留下印象，语法会豁然开朗。这才是本该有的方式 — 来自意义和语境，而不是规则与重复。
读者旅程
从挣扎
到心流。
无论您多年前学过拉丁语，还是从未接触过法语，我们的书都能让您感觉自己置身故事之中 — 而不是被挡在外面。
常见问题
在阅读之前
您需要了解的一切。
浏览这些常见问题，找到您想要的答案。
什么是行间注释书？
这和对照翻译一样吗？
每个词都是直译的吗？
我需要有该语言的基础吗？
我真的能学会这门语言吗？
有哪些格式可供选择？
购买渠道
在您喜爱的
设备上阅读。
每个版本都是原生 ePub，可在任何电子书阅读器、平板或手机上完美运行。选择您已经使用的平台 — 或直接向我们购买，享受最优价格并直接支持我们。
新书
新语言和新书
定期上新。
订阅即可在新书发布时收到通知 — 并免费获得一章试读。